Один из параметров отбора на зарубежные программы – успеваемость. Для того, чтобы узнать о ваших академических успехах, организаторы просят кандидатов предоставить transcript – перечень пройденных курсов с оценками. Такой документ вам подготовят в деканате, он называется «академическая справка» (не путайте со справкой о том, что вы являетесь студентом – в академической справке указываются результаты всех ваших университетских сессий к моменту выдачи этого документа). Подготовка академической справки занимает много времени, поэтому закажите ее в деканате в первую очередь, как только решили подавать заявку, чтобы успеть к дедлайнам.
Если вы учитесь на первом курсе и ни одной сессии еще не сдавали, то в качестве transcript принимается ваш школьный аттестат (обязательно с приложением, где указаны оценки).
Также в качестве transcript может подойти копия зачетной книжки, но академическая справка намного лучше – в ней все названия дисциплин прописаны без сокращений, она представляет собой один документ вместо копий многочисленных разворотов, и ее проще переводить на иностранные языки и быстрее заверять перевод.
Если вдруг ваша успеваемость не идеальна – встречаются оценки «хорошо» и может даже пара троек – не бойтесь подавать заявки и прикладывать ваш transcript. Обычно это важный, но не самый главный параметр отбора заявки. Напишите продуманное и подробное мотивационное письмо, заручитесь рекомендациями преподавателей, расскажите о своих достижениях в резюме или CV и смело отправляйте заявку.