CV - это, как правило, обязательная часть заявки на поступление, получение стипендии или прохождения стажировки в зарубежном вузе. CV во многом напоминает резюме. В нём указывается:
- имя и основные данные (дата рождения, контакты)
- имеющиеся дипломы и сертификаты об образовании
- опыт работы (в том числе и в качестве волонтера) и иные важные для выбранной программы и вуза навыки (например, уровень владения иностранными языками).
При этом CV отличается от резюме тем, что подразумевает более широкий охват ваших достижений. В отличие от резюме, CV создает представление о вас не только, как о студенте или сотруднике, но и как о творческой, активной, амбициозной личности. Наряду с учебой и работой в CV можно включить:
- Общественную деятельность
- Творчество
- Хобби, интересы, занятия, напрямую не связанные с учебой или работой.
Лучше всего указывать ту информацию, которая связана со спецификой и профилем учреждения, куда подается CV. Например, если вы подаете заявку в норвежский вуз на специальность "международные отношения", то расскажите в CV, какое значение Норвегия и международные отношения раньше имели в вашей жизни (например, вы состоите в кружке любителей норвежской литературы или несколько раз участвовали в студенческих моделях ООН).
Помимо этого CV имеет несколько важных особенностей:
- Обычно для CV нет жесткой формы, можно добавлять разделы в зависимости от того, какой опыт у вас имеется. Тем не менее, проверьте требования той программы, заявку для которой вы готовите, организаторы могут предусмотреть особые условия для CV, например, максимально допустимый объем или обязательные поля.
- Для CV обычно нет жестких ограничений по объему. Если резюме занимает не больше 2 страниц (а лучше всего одну), то в CV можно и даже необходимо добавить список конференций или иных мероприятий (олимпиад, конкурсов, моделей и т.д.), в которых вы принимали участие, перечень публикаций, список наград и достижений. В CV можно указать не только участие в мероприятиях по профилю стажировки, но и иные формы активности (можно в конце CV добавить раздел «Иные мероприятия/достижения» и указать там, например, участие в творческих конкурсах).
- В CV можно указывать имеющиеся навыки и качества (и подтверждать их фактами – например, лидерские качества можно подтвердить информацией о том, что вы организовали какое-то мероприятие на факультете или собрали команду одногруппников для участия в спортивных соревнованиях, а ораторские навыки прокомментировать победой в конкурсе чтецов).
И еще несколько советов:
- CV лучше всего строить в виде развернутого плана с пунктами и подпунктами, а не текста.
- Сохраняйте файлы в формате PDF, чтобы форматирование оставалось таким, каким вы его задумали, вне зависимости от того, в какой программе этот файл откроют.
- Если нет специальных требований к названию файла, выберите название «Ivanov_CV» или подобное, чтобы у организаторов не было сложностей найти именно Ваше CV из сотни файлов с названием «CV».
- Указывая опыт учебы и/или работы, кратко (1-2 предложения) опишите, чего вы достигли и чему научились.
- Фото и почтовый адрес в CV обычно не нужны, если прямо не требуется их добавить. А вот электронную почту и контактный телефон стоит указать в самом начале.
Не указывайте информацию о достижениях, которые были очень давно – например, в начальной школе (если только это не что-то экстраординарное).
Ниже пример того, как может выглядеть ваше CV. Но помните, что каждый конкретный вуз, программа или работодатель могут иметь свой собственный шаблон и требовать что-то своё.
