Кандидат филологических наук, доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания Историко-филологического факультета Челябинского государственного университета.
Руководитель программ профессиональной переподготовки по переводу («Перевод и межкультурная коммуникация») и программ повышения квалификации («Медиаграмотность на иностранном языке», «Практический курс иностранного языка») на факультете.
Ответственная за профориентационную работу на факультете.
Член редколлегии "Вестник Челябинского государственного университета" по направлению "Филологические науки".
Член редакционной коллегии «Magistra Vitae»: электронный журнал по историческим наукам и археологии».
Преподает на направлениях подготовки:
- Зарубежная филология;
- Международные отношения;
- Журналистика.
Преподаваемые дисциплины:
- английский язык;
- немецкий язык;
- межкультурная коммуникация;
- лингвострановедение;
- домашнее чтение;
- углубленный курс английского языка.
Научные интересы:
- лингвокультурология;
- теория языка;
- когнитивная лингвистика;
Данные о повышении квалификации/профессиональной переподготовке:
Зарубежные:
- «Германия сегодня – язык, общество, государство, культура (на базе университета имени Кристиана Альбрехта, Киль, Германия, 2016)
- «Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования» (на базе Витебского государственного университета имени П.М. Машерова, Витебск, Республика Беларусь, 2014);
- «Английская литература и язык художественной литературы» (на базе Оксфордского университета, Оксфорд, Великобритания, 2013)
Отечественные:
- «Информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшей школы (на базе ФГБОУ ВПО «Челябинский государственный университет», Челябинск, 2016);
- «Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования» (на базе НОУ ВПО «Институт иностранных языков», Санкт-Петербург, 2016)
- Профессиональная переподготовка «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (на базе ФГБОУ ВПО «Челябинский государственный университет», Челябинск, 2011)
Общий стаж работы: 7
Стаж работы по специальности: 6
О себе:
Моя любовь к филологии началась с русского языка, правила которого напоминали мне математические формулы, и поэтому грамматика казалась очень логичной, что удивляло моих одноклассников. Это было ещё в далекой Мурманской области, где в заполярном городе Мончегорске я и родилась. После переезда в Челябинск меня захватила литература, и благодаря моим школьным учителям Лешуковой Н.Н. и Макиной М.И. я с упоением стала читать мировые шедевры, писать эссе и участвовать в олимпиадах, что в будущем и помогло мне поступить на филологический факультет Челябинского государственного университета. Мою душу не терзали сомнения: я точно знала, что хочу заниматься филологией, а ЧелГУ предлагал уникальную возможность – совместить филологию и иностранные языки. Таким образом, «Зарубежная филология» выбрала меня и помогла осознать, что я люблю не только русский язык, а все языки! Английский до сих пор удивляет своей краткостью и информативностью, немецкий предстал передо мной как чрезвычайно поэтичный язык, латинский стал основой для самостоятельного знакомства с итальянским и французским.
Моя научная жизнь в университете связана с моим научным руководителем Светланой Анатольевной Питиной, показавшей, как можно дышать наукой. Особенно меня заинтересовала когнитивная лингвистика, позволяющая исследовать мыслительные процессы посредством языка. В результате в 2014 году защитила кандидатскую диссертацию «Категории времени и пространства в художественном дискурсе постмодернизма (на материале романов «Хоксмур» П. Акройда, «Алвертон» А. Торпа, «Чапаев и Пустота» В. Пелевина, «Алтын-толобас» Б. Акунина)» (специальность 10.02.19 – теория языка). В Челябинском государственном университете работаю с 2011 года.
Список публикаций
В изданиях, рекомендованных ВАК РФ
- Языковые средства реализации образа писателя // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. Вып. 60. – Челябинск, 2011. - № 33. - С.145-147.
- Двинина, С. Ю. Пространство в модели мира историографического метаромана А. Торпа «Алвертон» [Текст] / С. Ю. Двинина // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 20. Филология. Искусствоведение. Вып. 79. – С.49-51.
- Двинина, С. Ю. Временная организация в художественном дискурсе [Текст] / С. Ю. Двинина // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. №37. Филология. Искусствоведение. Вып. 86. – С. 137-139.
- Двинина, С. Ю. Взаимодействие пространства и времени в художественном дискурсе [Текст] / С. Ю. Двинина // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 2014. №1 (26). – С. 90-95.
- Двинина, С. Ю. Пространственно-временные характеристики художественного дискурса [Текст] / С. Ю. Двинина // Язык, познание, культура : методология когнитивных исследований : материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 22-24 мая 2014 г. / отв. ред. вып. Е. И. Голованова. – Москва-Тамбов-Челябинск, 2014. – С. 609612. (Серия «Когнитивные исследования языка». Вып. XVIII).
В иных изданиях:
- Двинина, С. Ю. Восприятие пространства в историографическом метаромане А. Торпа «Алвертон» [Текст] / С. Ю. Двинина // Язык. Культура. Коммуникация : материалы VII Международной научно-практической конференции студентов и аспирантов. — Челябинск, 2012. – С. 54-55.
- Двинина, С. Ю. Реализация категории «пространство» в романе А. Торпа «Алвертон» [Текст] / С. Ю. Двинина // Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований : материалы II международной научно-практической конференции 25–26 марта 2012 года. – Пенза-Москва-Решт, 2012. – С. 59-61.
- Двинина, С. Ю. Категория времени в романе А. Торпа «Алвертон» [Текст] / С. Ю. Двинина // Образотворческие и смыслопорождающие функции художественного текста : сборник материалов очно-заочной Всерос. (с международным участием) научно-практической конференции, Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 16 ноября 2012 г. / Под общ. ред. И. Е. Карпухина; Отв. ред. Г. В. Мишина. – Стерлитамак, 2012. – С. 278-283.
- Двинина, С. Ю. Категория времени в метаромане А. Торпа «Алвертон» [Текст] / С. Ю. Двинина // Язык. Культура. Коммуникация : материалы VIII Международной научно-практической конференции студентов и аспирантов, посвященной 70-летию ЮУрГУ. — Челябинск, 2013. – С. 36-37.
- Двинина, С. Ю. Игра движения как связь пространства и времени в художественном дискурсе постмодернизма [Текст] / С. Ю. Двинина // Челябинский гуманитарий. 2013. №3 (24). – С. 31-36.
- Двинина, С. Ю. Категории времени и пространства в художественном дискурсе постмодернизма [Текст] / С. Ю. Двинина // Лингвистика XXI века : сб. науч. ст. : к 65-летнему юбилею проф. В. А. Масловой / соред. В. В. Колесов, М. В. Пименова, В. И. Теркулов. – М., 2013. – С. 479-484. (Серия «Концептуальный и лингвальный миры». Вып. 3).
- Двинина, С. Ю. Особенности пространства-времени в криптоистории В. Пелевина «Чапаев и Пустота» / С. Ю. Двинина // Литература в контексте современности: Жанровые трансформации в литературе и фольклоре : сб. материалов VII Всероссийской научной конф. С международным участием (Челябинск, 2-3 октября 2014 г.) / отв. ред. И. А. Голованов; Челяб. гос. пед. Ун‑т. – Челябинск : Изд‑во ООО «Энциклопедия», 2014. – С.140-145.
- Двинина, С. Ю. Использование информационно-коммуникативных технологий в системе дополнительного профессионального образования [Текст] / С. Ю. Двинина // Информационно-коммуникативные технологии в современном образовательном процессе: научное издание. Сборник научных статей. Челябинск : Печатный двор, 2016.. – 296 стр.
- Использование когнитивных пространственных моделей при построении когнитивных карт и навигационных маршрутов в удобном для человека формате [Текст] / С. Ю. Двинина // Лингвокультура и концептуальное пространство языка : сб. статей. Вып. 10 / отв. соред. О. Н. Морозова, М. В. Пименова. – СПб. : Изд-во СПбГЭУ, 2016. – С. 515-520.