Открыт прием документов на обучение в Венгрии

Для студентов историко-филологического факультета вновь открывается возможность поучаствовать в обменной программе Stipendium Hungaricum. В рамках программы бакалавры, магистранты и аспиранты могут обучаться в венгерских вузах 1 или 2 семестра, выпускники бакалавриата могут поступить в магистратуру, выпускникам магистратуры можно поступить на программу PhD. Программа покрывает расходы на обучение в Венгрии, выплачивает ежемесячную стипендию, предоставляет место в общежитии или сумму на съем жилья, а также медицинскую страховку.

Заявка состоит из двух частей:

Часть 1. Заполненная заявка на сайте стипендии (на английском языке).

К заявке прилагаются следующие документы (сканы):

• Заявление кандидата - кандидаты должны заполнить и сохранить всю запрашиваемую информацию в форме заявления на английском языке в системе «ДримЭплай» по ссылке: https://apply.stipendiumhungaricum.hu/; - кандидаты должны приложить фотографию 3х4, сделанную не более двух лет назад - указывается продолжительность программы (в месяцах), дата начала обучения кандидаты по программам неполного курса обучения (включенное обучение)
• Мотивационное письмо - не менее 1 страницы, Times New Roman, 12пт; - написанное на языке выбранной образовательной программы или на венгерском языке; - с подписью кандидата, расшифровкой подписи, датой подписания
• Документ, подтверждающий достаточный уровень владения иностранным языком и его нотариально заверенный перевод на язык выбранной образовательной программы или венгерский язык - минимальный уровень владения языком выбранной образовательной программы определяется венгерскими университетами; - действительный сертификат IELTS, TOEFL, FCE, CAE и др. для кандидатов, подающих заявки на образовательные программы, реализуемые на английском языке (нотариально заверенный перевод сертификатов не требуется, если они выданы на английском языке); - в случае если на момент подачи заявки сертификат, подтверждающий уровень владения иностранным языком, на котором реализуется обучение по выбранной кандидатом образовательной программе, отсутствует, может быть представлена соответствующая справка, заверенная подписью уполномоченного работника (преподавателя иностранного языка) и печатью организации, рекомендующей кандидата к участию в Программе (нотариально заверенный перевод справки не требуется, если она выдана на английском языке); - кандидат может приложить документ, подтверждающий, что образовательная программа предыдущего освоенного им уровня образования была освоена на английском языке, если выбранная программа в венгерском университете реализуется на английском языке
• Документ об образовании и (или) о квалификации и приложение к нему и его нотариально заверенный перевод на язык выбранной образовательной программы или венгерский язык
• Документ, подтверждающий статус обучающегося российской образовательной организации высшего образования или научной организации, и его нотариально заверенный перевод на язык выбранной образовательной программы или венгерский язык (справка с места учебы) - актуальный на момент подачи заявки; - с указанием структурного подразделения, на котором обучается кандидат, направления подготовки (специальности), курса, периода обучения (нотариально заверенный перевод документа не требуется, если он выдан на английском языке) кандидаты из числа обучающихся
• Академическая справка и ее нотариально заверенный перевод на язык выбранной образовательной программы или венгерский язык - актуальная на момент подачи заявки; - за весь период обучения; - может быть заверена подписью уполномоченного работника и печатью организации, рекомендующей кандидата к участию в Программе (нотариально заверенный перевод документа не требуется, если он выдан а английском языке)
• Документ, удостоверяющий личность - заграничный паспорт гражданина Российской Федерации (первая страница); - при отсутствии заграничного паспорта на момент подачи заявки прикладывается документ, подтверждающий процесс его изготовления и скан-копия паспорта гражданина Российской Федерации (первая страница, страница с регистрацией)
• Подтверждение Заявления на подачу заявки в системе «ДримЭплай» - подтвердить Заявления на подачу заявки (Statement for Application) в системе; - заявление формируется и подтверждается в режиме онлайн, следовательно, его не нужно распечатывать, подписывать, загружать в систему и направлять российской стороне; - заявление станет доступным в системе после регистрации; - подтвердить заявление необходимо: таким образом, заявка начнет обрабатываться сотрудниками Общественного фонда «Темпус»
• Медицинская справка и ее нотариально заверенный перевод на язык выбранной образовательной программы или венгерский язык (если оригинал документа выдан на языке, отличающемся от языка выбранной образовательной программы, или не на венгерском языке) - по форме № 086/у или по форме, представленной в личных кабинетах кандидатов; - актуальная на момент подачи заявки; - может быть заверена подписью уполномоченного медицинского работника, его печатью или печатью лицензированной медицинской организации, если выдана на английском языке (в данном случае нотариально заверенный перевод на английский язык не требуется); - стипендиаты Программы проходят медицинское обследование от университета по прибытии в Венгрию
• Также могут понадобиться иные документы, в зависимости от программы или уровня образования

Каждый документ должен представлять собой отдельный файл в PDF-формате с приложенным (при необходимости) нотариально заверенным переводом на английский язык, венгерский язык или язык, на котором реализуется выбранная кандидатом образовательная программа. Дедлайн - 15 января, 16:00 по московскому времени.

Часть 2. пакет документов для Министерства высшего образования и науки РФ (на русском языке, высылается в сканированном виде на электронную почту Минобрнауки РФ Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. (в теме указать: программа Стипендиум Хунгарикум 2024-2025)):

1. Паспорт гражданина Российской Федерации - первая страница; - страница с регистрацией
2. Заграничный паспорт гражданина Российской Федерации - первая страница; - срок действия заканчивается не ранее 1 марта 2025 года; - при отсутствии заграничного паспорта на момент подачи заявки прикладывается документ, подтверждающий процесс его изготовления
3. *Письмо-представление российской образовательной организации высшего образования или научной организации - в адрес директора Департамента международного сотрудничества Минобрнауки России Тринченко Ксении Олеговны; - с указанием статуса кандидата в организации, его академических, научных, профессиональных достижений, благодаря которым он рекомендуется организацией к участию в Программе; - с указанием наименования программы («Стипендиум Хунгарикум»), венгерского(- их) университета(-ов), в которые планирует подавать заявку кандидат, вида, наименования образовательной программы, продолжительности обучения; - составляется на официальном бланке организации, заверяется подписью руководителя организации (ректора, директора) или уполномоченного лица (проректора, заместителя директора), а также печатью организации
4. *Анкета (биографическая справка) кандидата с указанием информации о кандидате, а именно: - фамилии, имени, отчества; - даты рождения; - адреса регистрации; - адреса места фактического проживания; - контактного номера телефона, адреса электронной почты; - сведений о контактном лице (кем приходится, номер телефона, адрес электронной почты); с приложением: - фотографии 3х4 (сделанной не более двух лет назад)
5. Заявление кандидата - заполняется на английском языке и выгружается из личного кабинета кандидата в системе «ДримЭплай» 
6. *Документ, подтверждающий статус обучающегося российской образовательной организации высшего образования или научной организации (справка с места учебы) - актуальный на момент подачи заявки; - с указанием структурного подразделения, на котором обучается кандидат, направления подготовки (специальности), курса, периода обучения
7. *Академическая справка (выписка из зачетной книжки) - актуальная на момент подачи заявки; - за весь период обучения
8. *Документ об образовании и (или) о квалификации и приложение к нему - в соответствии с требованиями, определенными для каждого вида программ
9.  Документ (сертификат / *справка), подтверждающий достаточный для освоения образовательной программы уровень владения английским языком / языком выбранной образовательной программы - действительный сертификат IELTS, TOEFL, FCE, CAE и др. для кандидатов, подающих заявки на образовательные программы, реализуемые на английском языке (перевод сертификатов на русский язык не требуется); - в случае если на момент подачи заявки сертификат, подтверждающий уровень владения иностранным языком, на котором реализуется обучение по выбранной кандидатом образовательной программе, отсутствует, может быть представлена соответствующая справка, заверенная подписью уполномоченного работника (преподавателя иностранного языка) и печатью организации, рекомендующей кандидата к участию в Программе - кандидат может приложить документ, подтверждающий, что образовательная программа предыдущего освоенного им уровня образования была освоена на английском языке, если выбранная программа в венгерском университете реализуется на английском языке все кандидаты
10. Медицинская справка - по форме № 086/у; - актуальная на момент подачи заявки все кандидаты
11. Документ, подтверждающий статус законного представителя кандидата - только для кандидатов по направлению «Танцы», не достигших возраста 18 (восемнадцати) лет по состоянию на 31 августа 2024 года
12. Согласие на обработку персональных данных - скачать форму можно по ссылке. Также.кандидатам необходимо в установленные сроки направить заказным письмом в адрес ФГБУ «Интеробразование»: 119021, г. Москва, Большой Чудов пер., д. 8, стр. 1, согласие на обработку персональных данных в письменной форме на бумажном носителе, содержащее собственноручную подпись кандидата.

Каждый документ должен быть представлен отдельным файлом в PDF-формате. Каждый файл должен быть пронумерован и назван в соответствии с перечнем, представленным ниже. Папка документов для российской стороны называется в соответствии с фамилией, именем и отчеством кандидата по образцу «Иванов И.И.». Документы с маркировкой «*» должны быть заверены печатью образовательной организации высшего образования или научной организации, представляющей кандидата к участию в Программе.

Дедлайн - 15 января, 16:00 по московскому времени.

Подробности программы и подробный процесс подачи онлайн-заявки для венгерской стороны для обучения по программам бакалавриата и магистратуры 

Здесь можно найти и выбрать доступные программы для обучения в венгерских вузах, а также посмотреть требования для кандидатов (вступительные испытания)

Обратите внимание, что все документы оформляются через Управление международного сотрудничества ЧелГУ. С вопросами также можно обращаться к доценту кафедры политических наук и международных отношений Сауковой Елизавете Станиславовне. Для всех заинтересованных студентов историко-филологического факультета 22 ноября в 16:40 в аудитории 210 состоится встреча, где можно будет узнать подробности о процессе подачи заявки и учебе в Венгрии.