Наверное, лучше всего настроение студентов-филологов могут передать следующие слова: «… мы поняли, что человек – это книга, и если ее внимательно читать – можно узнать много интересного. Мы занимаемся всем, что нам нравится, а нравится нам почти все! Мы очень гордимся тем, что мы филологи, мастера слова, творческие натуры. Кто-то пишет в стол, кто-то выкладывает свои произведения в Интернет, а мы дарим свое творчество, свою жажду жизни, свою любовь всем-всем! Среди нас есть и переводчики, и журналисты, и рэперы, и репетиторы, у нас много дел, мы хотим быть везде и всегда!» (Часовский П., выпускник филологического факультета, 2011 г.).
Профиль подготовки "Зарубежная филология"
Век информационных технологий предоставляет неограниченные возможности. Но чтобы преуспеть в будущем, нужно эффективно использовать эти возможности в настоящем. Обучение по профилю «Зарубежная филология» даёт шанс стать мастером слова на родном языке и незаменимым профессионалом на международной арене. Филология – это фундаментальные знания, которые пригодятся в любой сфере, а свободное владение двумя иностранными языками сделает вас мобильными и недосягаемыми для конкурентов.
Что такое «Зарубежная филология»?
«Зарубежная филология» органично соединяет особенности лингвистического и филологического образования.
Выбирая филологию – вы выбираете будущее человека мира. Вы в восторге от поэзии А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова? Не можете объяснить, что такое «русская душа» без упоминания Ф. М. Достоевского и Л. Н. Толстого? Читая в оригинале У. Шекспира и Ч. Диккенса, вы станете частью «туманного Альбиона». Погружаясь в глубины словесности И. В. фон Гёте и Э. М. Ремарка, вы станете ценителем немецкого языка. Декларируя стихи А. Рембо и Ш. Бодлера, вы сами будете воплощением Франции.
«Зарубежная филология» – это ключ к пониманию иностранных партнёров.
Зная литературу зарубежных стран, вы понимаете, как мыслят представители того или иного народа. Вы всегда на шаг впереди, отмечая языковые нюансы и предугадывая их поведение. Ни один переводчик не предоставит вам такой свободы.
«Зарубежная филология» – это первая ступень карьерной лестницы.
Специалист, способный ярко и точно выразить свои идеи, встречается редко и нужен всегда. Профессионал, обладающий навыками преобразить чужую мысль и сделать из неё «конфетку», бесценен и необходим каждой компании. Конкурентная борьба предприятий и индустрия рекламы никогда не оставят вас без работы. Копирайтер – это не работа. Это состояние души, которое приведёт вас на самые высокие должности.
«Зарубежная филология» – это статус. Выпускники филологических факультетов ценятся везде благодаря своим обширным знаниям и преданности профессии. Когда вы произносите: «Я филолог!», – окружающие сразу понимают, что перед ними представитель интеллигенции.
Изучаемые дисциплины (учебные курсы) на специальности "Зарубежная филология":
- Иностранный язык
- Философия
- История
- Экономика
- Основы филологии
- Введение в языкознание
- Введение в литературоведение
- Основы межкультурной коммуникации
- Классические языки
- Латинский язык
- Готский язык
- Введение в германскую филологию
- Английский язык (теоретический курс)
- История английского языка
- История зарубежной литературы
- Современный русский язык и культура речи
- Устный перевод
- Перевод художественного текста
- Практический курс английского языка
- Теория перевода
- Лингвострановедение
- Профессиональная этика
- Педагогика и психология
- Второй иностранный язык
- История русской литературы
- История английской литературы
- Углубленный курс английского языка
- Общее языкознание
- Лингвокультурология
Дисциплины по выбору:
- Мифология
- Основы медиакомпетентности
- Интерпретация текста
- Технический перевод
- Риторика
- Методология филологии
- Язык делового общения
- Принципы организации научного текста
- История лингвистических учений
- История литературоведческих учений
- Актуальные проблемы лингвистики
- Современный литературно-критический процесс
- Домашнее чтение
- Экономический перевод
- Практическая грамматика первого иностранного языка
- Практическая стилистика
- Психолингвистика
- Методика преподавания иностранного языка
Профиль подготовки "Отечественная филология"
Область профессиональной деятельности выпускников, освоивших программу бакалавриата, включает филологию и гуманитарное знание, межличностную, межкультурную и массовую коммуникацию в устной, письменной и виртуальной форме.
Объекты профессиональной деятельности выпускника
- языки в их теоретическом и практическом, синхроническом, диахроническом, социокультурном и диалектологическом аспектах;
- художественная литература и устное народное творчество в их историческом и теоретическом аспектах с учетом закономерностей бытования в разных странах и регионах;
- различные типы текстов – письменных, устных и виртуальных (включая гипертексты и текстовые элементы мультимедийных объектов);
- устная, письменная и виртуальная коммуникация.
Основные дисциплины
- Иностранный язык
- Философия
- История
- Экономика
- Информатика
- Принципы организации научного текста
- Основы филологии
- Введение в языкознание
- Введение в литературоведение
- Латинский язьк
- История мировой литературы
- Психология
- Педагогика
- Основы права
- Общее языкознание
- Введение в теорию коммуникации
- Профессиональная этика
- Литвоконфликтология
- Теория литературы
- Зарубежная новелла
- Современный русский язьк
- Практикум по современному русскому языку
- Введение в славянскую филологию
- История русского языка
- История русской литературы
- Русское устное народное творчество
- Методика преподавания литературы
- Методика греподавания русского языка
- Старославянский язьк
- Иностранный язьк в профессиональной коммуникации
- Основы текстологии
- Проблемы литературного фольклоризма
Дисциплины по выбору:
- Основы документоведения и документооборота
- Инновационные технологии преподавания литературы в школе
- История лингвистических учений
- История литературоведческих учений
- Технологии подготовки школьников к ГИД и ЕГЭ по литературе
- Поэтика драматического текста
- Детская и юношеская литература
- Мифология и литература
- Язык и СМИ
- Основы лингвистического анализа текста
- Литература Урала
- Лингвогеография Урала
- Инновационная лингводидактика
- Историко-лингвистический анализ текста
- Комментарий художественного текста
- Современный славянский язьк
- Литература и кино
- Литература и история
- Практикум по иностранному языку
- Практическая стилистика
- История русской литературной критики
- Методологические основы русской литературной критики
Field of study “Philology”
Code: 45.03.01
1. The focus of the programme (programme specialization): Russian philology
Type of the educational programme: Bachelor’s degree programme
Programme mode: intramural
Standard period of study: 4 years
Validity period of state accreditation: Until 17.06.2020
Department: Of Russian language and literature
Language of instruction: Russian
List of entrance examination:
Literature (USE)
Russian language (USE)
Composition
Requirements to the applicant
In accordance with part 2 and part 3 of Article 69 of the Federal Law d.d. 29.12.2012. No. 273-FZ "On Education in the Russian Federation", persons with a secondary general education are admitted to study Bachelor's degree programmes.
The applicant must have a Certificate of secondary (complete) general education, secondary vocational education or higher professional education, as well as a Certificate of initial professional education, if it contains a record of getting secondary (complete) general education by the bearer; the results of the USE, entrance examination conducted by the University independently confirming successful completion of entrance examination in general educational subjects included in the list of entrance examination by the educational programme of higher education.
The field of professional activities of graduates
The area of professional activities of graduates who have completed the Bachelor's degree programme includes philology and humanities, interpersonal, intercultural and mass communication in oral, written and virtual form.
Objects of professional activities of graduates
– languages in their theoretical and practical, synchronic, diachronic, sociocultural and dialectological aspects.
– fine literature and verbal folklore in their historical and theoretical aspects taking into account regularities of existence in different countries and regions;
– different types of texts: written, oral and virtual (including hypertexts and text elements of multimedia objects);
– oral, written and virtual communication.
The main disciplines
Methods of teaching the Russian language
Methods of teaching literature
History of Russian literature
History of world literature
Modern Russian language
Modern Russian literature
Modern foreign literature
History of Russian literary criticism
Children's and juvenile literature
2. The focus of the programme (programme specialization): Foreign Philology
Type of the educational programme: Bachelor’s degree programme
Programme mode: intramural
Standard period of study: 4 years
Validity period of state accreditation: Until 17.06.2020
Department: Of Theoretical and applied language studies
Language of instruction: Russian
List of entrance examination:
Literature (USE)
Russian language (USE)
Composition
Requirements to the applicant
In accordance with part 2 and part 3 of Article 69 of the Federal Law d.d. 29.12.2012. No. 273-FZ “On Education in the Russian Federation”, persons with a secondary general education are admitted to study Bachelor's degree programmes.
The applicant must have a Certificate of secondary (complete) general education, secondary vocational education or higher professional education, as well as a Certificate of initial professional education, if it contains a record of getting secondary (complete) general education by the bearer; the results of the USE, entrance examination conducted by the University independently confirming successful completion of entrance examination in general educational subjects included in the list of entrance examination by the educational programme of higher education.
Description of the Educational programme in the field of study 45.03.01 “Philology”
Characteristics of bachelors' professional activity:
Professional activity of bachelors within the field if study 45.03.01 Philology is in the field of philology and humanities, interpersonal, intercultural and mass communication in oral, written and virtual form.
The objects of professional activity of the graduates who have completed the Bachelor's degree programme, are languages in their theoretical and practical, synchronic, diachronic, sociocultural and dialectological aspects; fiction and verbal folklore in their historical and theoretical aspects taking into account regularities of existence in different countries and regions; different types of texts: written, oral and virtual (including hypertexts and text elements of multimedia objects); oral, written and virtual communication.
“Foreign Philology” (English and literature) field of study provides fundamental knowledge of a foreign language in theoretical, applied and communicative aspects of literature, culture and values of English-speaking countries. This field of study, in addition to research, prepares to applied activities: translation (oral, written, consecutive interpretation, etc.; translation of texts of different types), teaching (teaching English in secondary and secondary professional educational institutions), editorial, consultative and other activities, as well as to work in the field of intercultural communication.
Professional tasks in accordance with professional activities:
research activities:
research in the field of philology using theoretical knowledge and practical skills obtained; analysis and interpretation, based on existing linguistic concepts and methods of individual linguistic, literary and communicative phenomena and processes, of texts of various types, including literary texts, with formulation of reasoned conclusions and findings; collection of scientific information, preparation of reviews, abstracts, compiling reference papers and bibliographies on the subject of ongoing research; participation in scientific discussions and procedures for scientific papers defense at various levels; delivering papers and reports on the subject of ongoing research; oral, written and virtual (posting in information networks) presentation of own research;
pedagogical activity:
classes and extracurricular activities on language and literature in secondary and professional educational organizations; preparation of educational materials for classes and extracurricular activities on the basis of existing methodologies; dissemination and popularization of linguistic knowledge and educational work with students.
The main disciplines:
Foreign language
The history of foreign literature
History of the English language
Linguistic and cultural studies
Second foreign language
Introduction to German Philology
Gothic language
Intercultural communication fundamentals
Introduction to literature studies
Theory of translation